Colour My World dan Terjemahan

Everybody needs affection
(Tiap insan butuh kasih sayang)

Looking for a deep connection
(Mendambakan ikatan hubungan yang mendalam)

So put a little bit of love in my life today
(Maka curahkanlah cinta didalam hidupku hari ini)

Everybody needs some shelter
(Tiap insan butuh naungan)

Spend a little time together
(Menghabiskan waktu bersama-sama)

Come into my arms
(Dekaplah aku)

Let them tell you what i wanna say
(Biarkan hatiku menyampaikan apa yang ingin ku sampaikan)

#Reff
Colour my world
(Warnailah duniaku)

Draw on my heart
(Gambarlah pada hatiku)

Take a picture of what you think love
(Lukislah gambar yang kau suka)

Looks like in your imagination
(Seperti yang tergambar dalam imajinasimu)

Write on my soul
(Goreslah pada jiwaku)

Everything you know
(Segala hal yang kau tahu)

Use every word you’ve ever heard
(Goreskanlah setiap kata yang pernah kau dengar)

To colour my world
(‘Tuk warnai duniaku)

I’ve had enough of not believing
(Aku hampir tak percaya)

Living life without a meaning
(Menjalani hidup tanpa arti)

I want something real, and i feel it when i’m next to you
(Ku menginginkan kenyataan, dan ku rasakan itu saat ku berada disampingmu)

Let’s fill the house of love and devotion of window to my heart’s emotion
(Mari kita bernaung dalam istana cinta dan menghiasi hati dengan kesetiaan)

‘Til the very end
(Hingga akhir)

It’s the place i’m gonna keep you in
(Itulah tempat yang akan ku jadikan naunganmu)

Baby.. Please just…
(Kasih.. Ku mohon…)

Ulangi Reff

Let’s make a world for you and me
(Mari kita ciptakan sebuah dunia untukmu dan aku)

That were never gonna leave
(Yang takkan pernah kita tinggalkan)

Won’t you do it?
(Maukah kau lakukan itu?)

Why won’t you colour my world?
(Maukah kau warnai duniaku?)

Ulangi Reff