To be Loved dan Terjemahan

The song of a little bird
(Nyanyian burung kecil)

The joy in three little words
(Suka cita dalam tiga kata sederhana)

I know it’s real
(Aku tahu itu nyata)

That’s how it feels
(Seperti itulah rasanya)

To be loved by you
(Menjadi orang yang dicintai olehmu)

The stars from a midnight sky
(Bintang-bintang dari langit tengah malam)

The melody from a lullaby
(Melodi dari nyanyian pengantar tidur)

There’s nothing real that I wouldn’t steal
(Akan ku persembahkan segalanya)

To be loved by you
(‘Tuk menjadi orang yang dicintai olehmu)

Chorus
To be loved by you
(Menjadi orang yang dicintai olehmu)

If everybody knows
(Bila semua orang tahu)

It’s only ’cause it shows
(Hanya dari apa yang mereka lihat)

A smile to put you on a high
(Suatu senyuman yang menceriakanmu)

A kiss that sets your soul alight
(Suatu kecupan yang gairahkan jiwamu)

Would it be all right if I spent tonight?
(Bolehkah jika aku menghabiskan waktuku nanti malam?)

Being loved by you
(‘Tuk menjadi orang yang dicintai olehmu)

Chorus
Your love is released
(Cintamu bersemi)

And you move me with ease
(Dan kau membuatku nyaman)

And you rescue me time after time
(Dan kau menolongku setiap waktu)

Oh Oh you give your all
(Oh Oh kau serahkan seluruh cintamu)

And you take it all in your stride
(Dan kau sertakan dalam segenap langkahmu)

Oh with all the power of a symphony
(Oh dengan keagungan simfoni)

That’s how my heart beats when you’re holding me
(Maka hatiku bergetar disaat kau dekap aku)

I can’t conceal, this is how it feels
(Aku tak mampu ‘tuk sembunyikan, beginilah rasanya)

To be loved by you
(Menjadi orang yang dicintai olehmu)

Oh yeah, to be loved by you
(Oh yeah, menjadi orang yang dicintai olehmu)

If everybody knows, it’s only ’cause it shows
(Bila semua orang tahu, hanya dari apa yang mereka lihat)

Because I take your love, Everywhere I go
(Karena aku membawa cintamu kemanapun aku pergi)

I know what it is I need, it’s clear as a shallow stream
(Aku tahu yang ku butuhkan, tampak terlihat jelas)

It’s as it seems, my only dreams
(Seperti itulah kelihatannya, hanya itu mimpiku)

To be loved by you
(Menjadi orang yang dicintai olehmu)